Solidot 登录
[ 创建一个新帐号 ]
每一位中国程序员都应该精通英语?
Cnprog是程序技术问题问答网站Stackoverflow的中文克隆(就像Solidot是技术社区Slashdot的中文克隆),英语是全世界事实上的通用语言,也是软件开发中的标准语言,但是问题是“每一位程序员都应该精通英语吗”?
一位在上海生活了9年的工程师和高管Jon Hancock认为他们必须掌握,他说,“如果你等待文档所用的语言,工具和库都被翻译到本地语言,那么你将永远是一位边缘程序员。”他以个人经历为例,“无论何时提出技术文档选用何种语言之类问题时候,(中国)官员毫无例外的要求只用英文。他们想让程序员们强迫学习英文。他们理解一个面向全球市场的技术社区所使用的语言肯定是英语。如果语言不统一,那么尝试去传达功能和传达技术要求就变得几乎不可能。在这一点上,英语保留下了选择。但这是对于要求和最终产品而言。如果学习和基本知识交流呢?”在上海举行的BarCamps会议上,所有与会者都是使用英语。但是当中国人使用自己的语言,交流就会更迅速和更深入。作者称虽说世界是平的,但其实并不平坦,保留中文选择也是必要的。
This discussion has been archived.
No new comments can be posted.
声明:
下面的评论属于其发表者所有,不代表本站的观点和立场,我们不负责他们说什么。









现实就是这般无奈
(得分:1)( http://blog.liangz.info/ )
豁达明敏
有多少精通汉语的?
(得分:1)( 最新日志: 2009年7月25日 00时10分 星期六 )
欧洲大陆的人学英语的难度比亚洲人要低不少,虽然亚洲人即使不学英语也会有所成就(日本人就是证明),但这不代表英语不重要,只是日本人扬长避短而已。
记住,美国人和日本人比支那人更了解中国的历史。支那人是虫子
没有自己的东西就只能做奴隶
(得分:1)忽視母語
(得分:2, 有意思)因為我們的翻譯太差,只能自己學外語讀原文。
日本的翻譯差不多是全球最好了,所以國人不必通過費力學外文便可獲取知識。