在哈佛医学院的一间实验室里，数百只果蝇在熬夜。它们被剥夺了睡眠，持续的振动令其无法入睡。它们的寿命不长，会迅速死亡。我们知道需要睡眠来保持最佳状态，失眠会带来严重影响，完全剥夺睡眠则会导致动物死亡。但为什么睡眠剥夺会致命？睡眠主要被视作是一种神经学上的现象，但剥夺睡眠的动物死亡时，在神经系统之外它们的身体出现一系列奇怪问题。睡眠究竟有何用？为什么无眠会致命？为什么我们需要睡眠？哈佛医学院的 Dragana Rogulja 试图通过果蝇回答这个问题。她怀疑睡眠剥夺的基础性影响始于大脑之外。她与同事本月初在《Cell》期刊上发表研究报告，证明当果蝇死于失眠时，致命的变化不是发生在大脑而是在内脏。在睡眠剥夺后，果蝇的内脏开始堆积损坏 DNA 和导致细胞损伤的分子。如果给果蝇喂食能使得分子失去作用的抗氧化剂，那么它们不睡觉也不会造成不利影响，它们的寿命和休息的同类一样长。结果暗示睡眠的一项基本工作是调节生化氧化过程。睡眠不只是神经学范畴，它有着更深层的生物化学过程。

2016 年，日本基金会宣布展开大洋地势图海床 2030 计划（GEBCO Seabed 2030 Project ）时，全球只有 6% 的海床被以现代标准测量。现在这个数字升至 19%，去年才 16%。地球上仍然有很大片未测量和绘制的海床。制作更好的海底地图有多个原因。它们对于导航以及铺设水下电缆和管道必不可少。它们对于渔业管理和保护也很重要，因为野生生物往往聚集在水下的山脉附近。每个海山都是一个生物多样性热点。此外，崎岖的海床影响洋流的行为和水的垂直混合。这是改进预测未来气候变化模型所需要的信息，因为海洋对地球的热量移动有至关重要的作用。而且，如果您想精确地了解世界不同地区的海平面将如何上升，则必须具备良好的海底地图。

在看到账号余额为 -730,165 美元后，20 岁的期货交易员、内布拉斯加大学二年级学生 Alex Kearns 认为自己欠了交易平台 Robinhood 一大笔钱，为了避免拖累家人，他选择了自杀。他的一位亲戚是一位投资分析师，在事后指出他错误理解了 Robinhood 的报表。在给家人的遗言中，Alex 指责 Robinhood 让他堆积了太高的风险，他说一个 20 岁没有任何收入的人如何能分配到 100 万美元的杠杆？对于这起悲剧，Robinhood 宣布将向预防自杀基金会捐赠 25 万美元，增加期权交易的教育性内容，将在应用内增加显示期权利差的信息，改变界面，修改购买力的显示方式。

“传送我（Beam me up）”可能是星际迷航系列最著名的台词之一。人类的远距传输目前只存在于科幻作品中，在现实中远距传输在量子世界是可能的，但量子世界的远距传输传送的是信息而不是物质。现在，根据罗彻斯特大学和普渡大学的最新研究，电子之间的远距传输是可能的。论文发表在《Nature Communications》期刊上。研究人员探索了在远距电子之间创造量子力学相互作用的新方式。这项研究被认为是改进量子计算迈出的重要一步。